Vista de consulta generada desde las hojas anuales del libro Excel.